Le projet Marginália se passera en deux volets. Un volet de recherche, « Traços do Brasil » au Brésil, puis un temps de résidences de création se poursuivra en France et en Europe à partir de juin 2026 avec une première publique durant la saison 2026/2027.
« Traços do Brasil » ira à la recherche des soft-skills, ou « savoirs invisibles » - par un travail d’enquête et de collecte, à travers des rencontres sur place - pour donner voix à des récits d’entre les lignes, les histoires sans grand H qui se transmettent oralement et physiquement entre des individus ou au sein de communautés.
Pour la création Marginália (titre de travail) ce sont les matières temps et récit qui se rendront palpables. Une sorte d’oratorio qui invite l’écoute des multiples voix et gestes au présent et qui se projettent dans l’avenir, leurs traces et résonances.